在 “百千万工程” 稳步推进过程中，为深入了解潮州黄冈镇面临的实际问题，汕头大学海洋生物研究所的陈翠英老师、仲恺农业工程学院的邱达希老师及研究生代表于2024年12月24日前往黄冈镇大澳村进行了实地调研。此次调研旨在通过交流与考察，为后续的支持工作奠定基础。
调研团队抵达后，立即与当地养殖户进行了深入交流，实地考察村落情况，了解他们在养殖过程中遇到的困难。养殖户普遍反映市场价格低迷及养殖成活率不高的问题。调研团队针对这些情况提供了相应的建议，并走访了当地的饲料供应商，以便全方位掌握养殖户的饲料供需信息。此外，团队还选择了当地2个典型养殖户作为应用示范点，试用新研发的配合饲料，期望借此改善养殖效益。
此次调研及系列帮扶活动是我校与汕头大学落实“百千万工程”、助力乡村振兴的具体行动。随着项目的推进，外国语学院科技特派员团队将开展水产养殖及文化素材的中英文科普资料收集与整理工作，并对搜集到的水产养殖外文文献和科研报告进行翻译，将前沿技术和经验翻译成中文，同时，也会将黄冈镇的特色文化民俗翻译成外文，为后续乡镇文化的推广奠定基础。未来，学院将持续关注黄冈镇的产业发展与文化建设，提供更丰富的技术支持和周到服务，为乡村全面振兴和饶平县的可持续发展贡献更多力量。
