为了贯彻执行国家乡村振兴战略和广东省深入实施“百县千镇万村高质量发展工程”战略部署。近日，何香凝艺术设计学院尧优生教授团队在文化符号设计的评估与转译领域研究取得重要突破，相关成果以《Evaluating and translating cultural symbol design: An AHP-TOPSIS evaluation framework based on the Chaoshan Five-Element Gable Walls》为题，发表于国际顶级学术期刊Nature旗下唯一人文社科综合类核心期刊《Humanities & Social Sciences Communications》，何香凝艺术设计学院尧优生教授为论文第一作者，澳门科技大学特聘教授、欧洲工程院院士应放天教授和郑俊鹏为通讯作者。核心团队成员还包括：饶洋、詹浚錡、刘夏禹、蒋姣、李颖瑞和全诗华。
该核心期刊在人文和社会科学分区均为Q1，在全球265种交叉学科社会科学类期刊中排名第一，在全球人文社科领域具有举足轻重的影响力。
该研究以潮汕五行山墻这一岭南特色建筑文化符号为核心研究对象，针对当前文化遗产设计转译过程中存在的意义浅层化、评估体系缺失等行业痛点，创新融合感性工学、AHP层次分析法、TOPSIS决策法与稳健性检验，成功构建了一套可复现、可跨场景迁移的文化符号设计评估与转译框架。据悉，该成果是尧优生教授团队在大湾区乡村振兴领域长期深耕、持续探索的重要学术结晶，充分彰显把“论文写在大地上”的农业院校担当。
此次高水平成果的发表，不仅充分彰显了我校何香凝艺术设计学院在文化遗産创新设计、设计学交叉研究领域的雄厚学术积淀与高质量人才培养水平，更爲全球建筑遗産的活化利用、文化符号的创新转译提供了重要的理论支撑与实践借鉴。
